Ford Madox Ford: Una telefonata, le conseguenze dell’amore e dell’infedeltà

Robert Grimshaw è un gentiluomo inglese, ha trentacinque anni ed è fidanzato con sua cugina Katia Lascarides. Alla morte dei genitori di lei, la ragazza scopre che i due non si erano mai sposati. Per questo il fidanzamento con Robert viene sciolto prontamente: Katia, in onore della famiglia, vorrebbe vivere con lui senza alcun vincolo… Leggi tutto

Robert Louis Stevenson: Weir di Hermiston, il più bel romanzo incompiuto nella storia della letteratura

Presentiamo qui, in una nuova traduzione di Luisa Pecchi, l’ultimo romanzo di Stevenson rimasto incompiuto a causa dell’improvvisa morte, considerato da molti il suo migliore: e la versione che ci è arrivata era solo una “prima” stesura. Narra una tragica storia d’amore e di lotte familiari, ambientata in Scozia e precisamente nei dintorni di Cauldstaneslap e… Leggi tutto

Ivan Turgenev: Padri e figli, una delle opere fondamentali dell’Ottocento

Scritto nel 1862, questo romanzo di Turgenev è considerato dai critici una delle opere esemplari della narrativa del Diciannovesimo Secolo, ma paradossalmente ebbe in Russia meno successo all’epoca della pubblicazione di altri suoi lavori minori. L’opera è tra le più efficaci nel descrivere in modo minuzioso le prime idee rivoluzionarie e il loro diffondersi nel… Leggi tutto

Robert Musil: I turbamenti del giovane Torless, il più grande romanzo di formazione del Novecento

Törless frequenta l’accademia militare ed è ammaliato da istinti primordiali: forza, desiderio di sopraffazione dei più deboli, istinti omosessuali. Ma questa vita è per lui solo fonte d’infelicità e dunque desidera cambiare e comincia l’investigazione su se stesso. Törless attua un processo di cambiamento e di maturazione personale che lo porterà a ripudiare i suoi… Leggi tutto

Robert Musil: L’uomo senza qualità, metafora dell’Europa decadente

L’uomo senza qualità pubblicato in 3 volumi, di cui l’ultimo mai completato, narra del matematico Ulrich e del suo atteggiamento verso la vita. Ulrich cerca invano di comprendere il senso dell’esistenza agendo in modo passivo e indifferente verso la realtà che lo circonda e verso se stesso. Passivo apatico e decadente come l’impero Austro-ungarico che… Leggi tutto

O. Henry: Storie di New York, la nascita del racconto breve americano

Storie di New York è una raccolta di novelle. Possiamo chiamarle il Decameron della New York di cent’anni fa, possiamo definirle vizi letterari, oppure possiamo semplicemente leggerle e trarne un gran godimento, e insegnamenti validi. O. Henry è uno scrittore statunitense degli anni Dieci. Possiamo chiamarlo il padre del racconto breve americano, il François Rabelais del… Leggi tutto

William Butler Yeats: I racconti del rosso Hanrahan, l’essenza dello spirito irlandese

Hanrahan è un maestro girovago: con un calamaio legato al collo da una catenella, il libro di Virgilio e l’abbecedario, si muove tra i villaggi della regione del Kiltartan, in Irlanda. Canta canzoni che lui stesso compone dopo averle sentite dal piviere della montagna o dal vento che spazza la brughiera.  È un poeta e conosce… Leggi tutto

Horacio Quiroga: Racconti d’amore di follia e di morte, la linea di separazione tra senno e pazzia

Per Horacio Quiroga, la linea che divide amore e malattia, vita e morte, sensatezza e pazzia, è labile, sottilissima. I suoi Racconti d’amore di follia e di morte (1917) rappresentano magistralmente questa visione del mondo. Racconti brevi sorretti da una prosa secca ed essenziale. Pagine crude ma anche liriche, ancora capaci di toccarci nel profondo… Leggi tutto